Datenschutzerklärung

Vielen Dank für Ihr Interesse an den Grundsätzen des Datenschutzes auf unseren Websites. Wir haben diese Datenschutzrichtlinie («Richtlinie») erstellt, um für Sie detailliert darzulegen, wie wir Informationen und persönliche Daten auf unseren Websites, Anwendungen und Diensten («Websites») sammeln, verwenden und weitergeben.

«Wir» bezieht sich auf die Stiftung MyHandicap, Oberer Graben 3, CH-9000 St.Gallen, ihre Länderorganisationen (z. B. Stiftung MyHandicap gemeinnützige GmbH, D-80538 München, EnableMe Foundation, CH-9000 St.Gallen), Partnerorganisationen (z. B. ein Country Lead Partner) und andere angeschlossene Websites und Dienste (im Folgenden gemeinsam als «wir», «uns» oder «unser» bezeichnet).

Aktuelle Version: 31.08.2025
Version 6: 14.04.2025

Geltungsbereich und Grundlagen
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten über unsere Websites, Anwendungen und Dienste («Websites»). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) sowie, soweit anwendbar, der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung umfassen insbesondere:

• Die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 4 revDSG),
• Die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 4 revDSG),
• Rechtliche Verpflichtungen, denen wir unterliegen,
• Unsere berechtigten Interessen, soweit diese nicht die Interessen oder Grundrechte der Betroffenen überwiegen.

Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Unsere Websites richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Die Nutzung der Community ist erst ab 16 Jahren erlaubt. Sollten wir Kenntnis von einer Nutzung durch jüngere Personen erhalten, werden die entsprechenden Daten gelöscht.

Informationen, die Sie mit uns teilen

Durch den Besuch unserer Website, Links und der Community werden automatisch Daten gespeichert. Namentlich sind dies Ihre IP-Adresse bzw. die IP-Adresse Ihres Internet Services Providers, der Browsertyp, das Betriebssystem und die Plattform. Diese Daten geben uns Aufschluss darüber, wie Besucher die Website nutzen; sie werden für statistische Zwecke ausgewertet (Webanalysetools) und für interne Massnahmen zur Sicherheit und Qualitätsverbesserung verwendet.

Für bestimmte Teile unserer Websites (z.B. die Community) müssen Sie sich registrieren, um auf bestimmte Funktionalitäten zugreifen zu können (z.B. das Stellen einer Frage) und uns bestimmte personenbezogene Daten zur Verfügung stellen (im Falle der Community: einen Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse, einen Benutzernamen, das Herkunfsland und ein Passwort). Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung oder Erleichterung des Dienstes, für den Sie uns Ihre Informationen gegeben haben, zur Verbesserung unserer Websites und für analytische Zwecke. Darüber hinaus kontaktieren wir Sie möglicherweise von Zeit zu Zeit zu Feedbackzwecken über unsere Dienstleistungen, für die Sie uns Ihre personenbezogenen Daten mitgeteilt haben.

«Nicht-personenbezogene Daten» sind Nutzungsdaten oder demografische Daten, die keine personenbezogenen Daten sind. Sollten wir nicht-personenbezogene Daten mit personenbezogenen Daten kombinieren, werden diese zu personenbezogenen Daten und werden als solche gemäss den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie behandelt.

Beispiele für personenbezogene und nicht-personenbezogene Daten, die wir sammeln:

• Kontaktinformationen: Wir erfassen für gewisse Dienstleistungen Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und ähnliche Informationen.
• Berechtigungsnachweise: Wir erfassen, je nach Dienstleistung, möglicherweise Passwörter oder Informationen zur Authentifizierung.
• Community-Profildaten: Wir erfassen eine E-Mail-Adresse, einen Benutzernamen, das Herkunftsland, die Sprache, die Altersspanne und ein Passwort. Zudem erfassen wir, sofern ausgefüllt, Ihre Interessengebiete und Avatare. 
  Sie können die meisten dieser Profildaten jederzeit selbst in Ihrem Community-Profil einsehen und bearbeiten. Wenn Sie Ihr Konto vollständig löschen möchten, können Sie dies per E-Mail über community@enableme.org beantragen. 
• Umfragedaten: Wir sammeln anonymisierte Antworten auf Umfragen, die wir auf den Websites veröffentlichen.

EnableMe Community Plattform (Discourse)

Altersbeschränkung: Die Nutzung der Community ist ausschliesslich Personen ab 16 Jahren gestattet. Personen unter 16 Jahren dürfen kein Konto erstellen und keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Sollten wir Kenntnis davon erhalten, dass ein Profil von einer Person unter 16 Jahren angelegt wurde, wird dieses umgehend deaktiviert und die zugehörigen Daten gelöscht.

Personenbezogene Daten, die freiwillig in öffentlichen Beiträgen angegeben werden (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail), sind entsprechend für Dritte sichtbar. Wir empfehlen dringend, keine sensiblen oder identifizierenden Informationen in öffentlichen Beiträgen zu veröffentlichen. Unser Moderationsteam ist bemüht, Verstösse gegen diese Grundregel zu erkennen und Inhalte bei Bedarf zu entfernen - siehe dazu «EnableMe Community Netiquette».

Die Community-Plattform wird auf einer eigenständigen Subdomain (community.enableme.org) betrieben und nutzt die Software Discourse. Öffentliche Beiträge (z. B. Diskussionsstränge, Kommentare) sind für alle zugänglich und können auch von Suchmaschinen indexiert werden. Benutzerprofile hingegen sind nicht öffentlich einsehbar und erfordern eine Anmeldung.

Die Plattform community.enableme.org basiert auf der Open-Source-Software Discourse und wird von der Stiftung MyHandicap | EnableMe Foundation auf einer eigenen Subdomain betrieben. Es erfolgt keine Einbettung in die Hauptseite via iFrame, sondern eine getrennte Bereitstellung.

Zur Synchronisierung von bestimmten Nutzerdaten und Inhalten besteht eine API-Verbindung zwischen Discourse und unserem Pimcore-System. Über diese Schnittstelle können z. B. Profilinformationen, Beiträge oder Benachrichtigungen systemübergreifend verarbeitet werden. Auch unsere mobilen Anwendungen greifen perspektivisch über gesicherte API-Verbindungen auf Community-Inhalte zu.

Mit dem Wechsel der Plattform von Vanilla zu Discourse zum 01.09.2025 migrieren wir bestehende Nutzerprofile und Inhalte, sofern bis zu diesem Datum keine Abmeldung oder Löschung durch die betroffene Person erfolgt. Diese Migration erfolgt auf Grundlage des gleichen Zwecks und der bisherigen Einwilligung. Neue Registrierungen auf Discourse erfordern eine separate Einwilligung gemäss dieser Datenschutzerklärung.

Informationen, die wir automatisch sammeln

Wir sammeln und erhalten über unsere Websites bestimmte Informationen, die wir zum Betrieb unserer Dienste und zur Gewährleistung ihrer Zuverlässigkeit und Leistung verwenden. Beispielsweise erfassen wir durch den Einsatz von Matomo Informationen über allgemeine Nutzungsdaten wie Dauer und Anzahl der Besuche, wie Sie auf unsere Websites zugreifen oder welche Art von Browser oder Gerät Sie verwenden.

Der Zweck dieser Informationen ist es, Probleme mit unseren Websites zu diagnostizieren, bestimmte Dienste oder Funktionalitäten bereitzustellen oder zu analytischen Zwecken. Im Allgemeinen handelt es sich bei dieser Art von Daten um nicht-personenbezogene Daten, aber immer dann, wenn wir personenbezogene Daten sammeln (z. B. IP-Adressen), behandeln wir den gesamten Datensatz als personenbezogene Daten.

Discourse internes Analysetool: Diese Funktion erfasst aggregierte Nutzungsdaten innerhalb der Plattform (z. B. Seitenaufrufe, Klickverhalten, Aktivität pro Beitrag). Diese Daten sind nicht personenbezogen und dienen ausschliesslich der Weiterentwicklung der EnableMe Community.

Bewerbungen

Offene Stellen der Stiftung MyHandicap oder der EnableMe Foundation werden sowohl über unsere Website als auch über die Plattform EnableMe.myAbility.jobs ausgeschrieben. Für die Stellenausschreibungen über EnableMe.myAbility.jobs gelten spezifische Datenschutzregeln.

Kontaktaufnahme via WhatsApp Business

Für bestimmte Projekte (Peer-Programm, Connect, Lehrstellenbörse) bieten wir die Möglichkeit an, per WhatsApp Business mit uns in Kontakt zu treten. Die Verarbeitung der dabei übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Telefonnummer, Name, Profilbild, Nachrichteninhalte) erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder auf Basis Ihrer Einwilligung (siehe Nutzungsbedingungen).

Nachrichten, die über WhatsApp Business übermittelt werden, speichern wir nur so lange, wie dies für die Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist. Inaktive Chatverläufe werden in der Regel spätestens 6 Monate nach der letzten Interaktion gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigte Interessen entgegenstehen.

Bitte beachte, dass durch automatische Backups des Dienstes WhatsApp Daten unter Umständen ausserhalb unseres Einflussbereichs gespeichert werden können (z.B. in Cloud-Diensten von Drittanbietern). Auf diese Datenverarbeitung haben wir keinen Zugriff.

Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass bei der Nutzung Daten auch in Drittstaaten (insbesondere USA) übermittelt werden. Wir weisen darauf hin, dass für diese Staaten kein gleichwertiges Datenschutzniveau garantiert werden kann. 

Die Datenschutzerklärung von WhatsApp finden Sie hier.
Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, steht Ihnen jederzeit die Möglichkeit offen, uns über E-Mail zu erreichen. 

Cookies

Cookies sind kleine Dateneinheiten, die auf einem Gerät oder einem Webbrowser gespeichert werden. Wir verwenden Cookies, um zusätzliche Daten über die Nutzung der Website zu sammeln und unsere Websites zu betreiben. Sie können die Verwendung von Cookies beim Besuch unserer Websites oder über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren. Einige unserer Dienste hängen von den Cookies ab, um zu funktionieren, daher kann die Deaktivierung von Cookies dazu führen, dass diese nicht richtig funktionieren.

Unsere Community-Plattform basiert auf Discourse und verwendet Cookies sowie ähnliche Technologien, um grundlegende Funktionen wie Login, Spracheinstellungen oder die Verwaltung von Sitzungen sicherzustellen. Diese technisch notwendigen Cookies sind für den Betrieb der Plattform erforderlich. Zusätzlich können – mit Ihrer Einwilligung – funktionale oder Analyse-Cookies eingesetzt werden, etwa zur Verbesserung des Nutzererlebnisses oder zur Auswertung der Nutzung (z. B. mit Matomo). Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner, über den Sie Ihre Auswahl treffen und diese jederzeit anpassen können. Je nach Konfiguration können auch Cookies von Drittanbietern (z. B. durch eingebettete Inhalte oder externe Authentifizierung) gesetzt werden.

Verwendung von Informationen

Wir verwenden die von uns gesammelten Informationen, einschliesslich personenbezogener Daten, nicht-personenbezogener Daten und Nutzungsdaten, für die folgenden Zwecke:

• um Ihnen die Nutzung unserer Websites zu ermöglichen;
• um auf Ihre Anfragen zu reagieren oder auf Ihre Fragen oder Beschwerden zu antworten;
• um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen, Community-Foren oder Dienste zur Verfügung zu stellen.
• um unsere Websites zu verbessern.
• um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.

Darüber hinaus verwenden wir personenbezogene Daten auch zur Moderation und Sicherstellung eines respektvollen Austauschs in der Community, zur Erkennung und Verhinderung von missbräuchlicher Nutzung (z. B. Spam, Fake-Accounts) sowie zur technischen Unterstützung bei Community-Anfragen. Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und der Netiquette der EnableMe Community.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Plugins Sozialer Netzerwerke & Datenerfassung auf unserer Webseite

Auf unserer Seite können Plugins von Sozialen Netzwerken integriert werden. Dies sind insbesondere:

• Instagram, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA
• Facebook, 1601 South California Avenue, Palto Alto, CA 94304, USA
• TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland (Anbieterin); Muttergesellschaft: TikTok Ltd., Vereinigtes Königreich; ByteDance Ltd., China
• Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

• Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland.

• LinkedIn, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA
• HubSpot, Inc., Two Canal Park, Cambridge, MA 02141 USA
• WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Für unsere Auftritte auf sozialen Netzwerken wie Facebook oder TikTok gelten ergänzend die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Plattform. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese Plattformen sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenschutzpraxis. Soweit wir über Insights gemeinsam mit dem Plattformanbieter über die Verarbeitung entscheiden, liegt eine gemeinsame Verantwortlichkeit im Sinne von Art. 26 DSGVO vor. Details dazu finden Sie in der Datenschutzrichtlinie der jeweiligen Plattform.

Grundsätze der Weitergabe von Daten

Ihre persönlichen Daten werden weder an Dritte verkauft noch werden sie mit Dritten ausserhalb des Unternehmens geteilt. Ausgenommen ist die Weitergabe Ihrer Daten durch die Stiftung MyHandicap oder die EnableMe Foundation an externe Vertreter:innen zur Erbringung von Dienstleistungen (sogenannte Diensteanbieter, siehe nächster Abschnitt) für die Stiftung MyHandicap oder die EnableMe Foundation und zu den oben erwähnten Zwecken. Diese Dienstanbieter sind gegenüber der Stiftung MyHandicap oder EnableMe Foundation verpflichtet, sich an die in den entsprechenden Ländern geltenden Datenschutzbestimmungen zu halten. Zudem weisen wir darauf hin, dass die Stiftung MyHandicap oder die EnableMe Foundation nur dann Ihre Daten gegenüber anderen Dritten weitergibt, sofern und soweit dies nach geltendem Gesetz, gerichtlichen Verfügungen oder behördlicher Regulierung erforderlich ist.

Wir teilen nicht-personenbezogene Daten, insbesondere Nutzungsdaten, mit unseren verbundenen Unternehmen und Partnern. So können wir beispielsweise Informationen darüber weitergeben, wie oft bestimmte Artikel oder Inhalte in den verschiedenen EnableMe-Ländern angesehen oder gemocht werden. Darüber hinaus können wir de-identifizierte personenbezogene Daten (z. B. die Anzahl der Nutzer aus einem bestimmten Land) mit unseren verbundenen Organisationen und Partnern teilen.

Dienstanbieter

Wir arbeiten mit bestimmten Dienstleistern (sog. Auftragsbearbeitern) zusammen, um Ihnen die Nutzung unserer Websites zu ermöglichen. Mit Ihrer Zustimmung dürfen diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten nutzen, soweit dies für die Erbringung ihrer Dienstleistung erforderlich ist. Nicht-personenbezogene Daten dürfen sie für ihre eigenen Zwecke verwenden.

Besonders hervorzuheben ist hier Discourse als technischer Anbieter der Community-Plattform. Die Plattform wird über einen eigenen dezidierten Server gehostet, die von der Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25,  91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet wird. Die Daten unserer Community liegen auf Servern in Deutschland. Wir haben mit dem Anbieter entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge abgeschlossen, um ein angemessenes Datenschutzniveau gemäss DSGVO und revDSG sicherzustellen.

Bitte beachten Sie, dass Inhalte, die Sie im Rahmen der Community-Funktion (z. B. Forumsbeiträge, Kommentare, Benutzerprofile) veröffentlichen, grundsätzlich öffentlich sichtbar sein können – je nach gewählter Sichtbarkeit und Konfiguration. Sie sind selbst dafür verantwortlich, keine sensiblen oder identifizierbaren Informationen preiszugeben, die Sie nicht öffentlich teilen möchten.

Nicht-personenbezogene Daten

Wir geben nicht-personenbezogene Daten, wie z.B. Ansichten und Likes von Artikeln, öffentlich weiter und teilen möglicherweise aggregierte nicht-personenbezogene Daten mit verbundenen Organisationen und Partnern.

Spendentechnologien

RaiseNow AG

Auf unserer Webseite setzen wir die Spendentechnologie der Firma RaiseNow AG, Hardturmstr. 101, CH-8005 Zürich ein, deren Datenschutzrichtlinien Sie hier einsehen können: www.raisenow.com/ch-de/datenschutz. Die erfassten personen- und zahlungsbezogenen Daten sowie Kommunikations-Präferenzen werden von RaiseNow auf Grundlage unserer Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gem. Art. 28 Abs. 3 S. 1 DSGVO erfasst. RaiseNow AG mit Sitz in der Schweiz und RaiseNow GmbH mit Sitz in Deutschland erfüllen alle Vorgaben der Europäischen Datenschutzgrundverordnung. Die Schweiz gilt als sicheres Drittland, dem die Europäische Kommission per Angemessenheitsbeschluss ein angemessenes Datenschutzniveau bestätigt hat Dazu gehört beispielsweise die Sicherheit der Datenverarbeitung, die bei der RaiseNow AG regelmässig durch den TÜV SÜD auf Grundlage des PCI-DSS SAQ D Level 2 Sicherheitsstandards geprüft und zertifiziert wird (https://developer.raisenow.com/docs/pci-dss/Certificate-of-Validation_en.pdf). RaiseNow kann die erfassten Daten in anonymisierter Form, also ohne Zuordnung zu einem Spender, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, jedoch nicht, um diese direkt zu kontaktieren oder Daten an Dritte weiterzugeben.

Koalect Crowdfunding-Plattform

Für unsere Spendensammelaktionen über die Webseite enableme.koalect.com/de-DE nutzen wir die Crowdfunding-Plattform von Koalect NV, Picardstraat 7, bus 100, 1000 Brüssel, Belgien (Unternehmensnummer: 0564.791.903, eingetragen im belgischen Handelsregister).

Bei der Nutzung dieser Plattform gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Koalect (nur in Englisch verfügbar). Diese finden Sie unter:

• www.koalect.com/en/privacy-policy (Datenschutz)

• www.koalect.com/en/terms-conditions (AGB)

Zahlungsmöglichkeiten

Die Stiftung MyHandicap und die EnableMe Foundation bieten für Spenden diverse Zahlungsmöglichkeiten an: TWINT, Kreditkarten (Visa, Mastercard), PostFinance Card, PostFinance E-Finance, PayPal, QR-Einzahlungsschein. Die Übermittlung Ihrer Daten erfolgt verschlüsselt. Die Stiftung MyHandicap und die EnableMe Foundation speichern selbst keine Kartendaten, Ihre Zahlungsdaten laufen direkt über einen externen, von der Kreditkartenindustrie (PCI DSS) zertifizierten Partner. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Partners.

Zur Abwicklung von Online-Zahlungen nutzen wir unter anderem den Dienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland).
Stripe verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Zahlungsabwicklung gemäss seiner eigenen Datenschutzrichtlinie, abrufbar unter: stripe.com/ch/privacy

Kreditkarten- und Zahlungsdaten werden direkt über Stripe verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert.

Verwendung von TikTok

Wir betreiben einen Auftritt auf der Plattform TikTok (Anbieterin: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland; Muttergesellschaft: TikTok Ltd., Vereinigtes Königreich; ByteDance Ltd., China). Über unseren TikTok-Kanal informieren wir über unsere Angebote, Aktivitäten und Projekte.

Bitte beachten Sie: Sobald Sie unsere TikTok-Seite besuchen, verarbeitet TikTok personenbezogene Daten – u. a. Ihre IP-Adresse sowie weitere Informationen, die in Form von Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Diese Daten werden für statistische Zwecke, zur Marktforschung und zur Anzeige personalisierter Werbung durch TikTok genutzt.

Wir haben keinen Einfluss auf die Art und den Umfang der Verarbeitung durch TikTok. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch TikTok finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters: TikTok Datenschutzrichtlinie

Interaktionen über TikTok: Wenn Sie über TikTok direkt mit uns kommunizieren (z.B. durch Kommentare oder Direktnachrichten), verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Informationen ausschliesslich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Interaktion. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben.

TikTok speichert personenbezogene Daten möglicherweise ausserhalb der Schweiz / EU. Für weitere Informationen zu den Speicherorten und Datenübermittlungen verweisen wir auf die Datenschutzerklärung von TikTok.

Verwaltung Ihrer persönlichen Daten bei uns

Sie haben die Kontrolle über die persönlichen Daten, die Sie mit uns teilen. Das bedeutet, dass Sie das Recht haben:

• Zugang zu Ihren persönlichen Daten zu verlangen
• die Berichtigung Ihrer persönlichen Daten anzufordern
• die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wobei dies im Falle der EnableMe Community via E-Mail über community@enableme.org beantragt werden muss. Nach Löschung des Nutzerprofils werden alle personenbezogenen Daten gelöscht. Beiträge in öffentlichen Diskussionen innerhalb der EnableMe Community bleiben aus Gründen der inhaltlichen Nachvollziehbarkeit erhalten, werden jedoch vollständig anonymisiert (Pseudonymisierung des Benutzernamens, z.B «EnableMeUser123», Entfernung identifizierbarer Informationen).
• Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format anzufordern (Portabilität)

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Anfragen ist:

Stiftung MyHandicap | EnableMe Foundation
Oberer Graben 3
CH-9000 St.Gallen
Telefon: +41 (0)71 464 29 00
E-Mail: dataprotection@enableme.org
Datenschutzbeauftrage: Frau Fabienne Locher

Sollten Sie der Ansicht sein, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, steht Ihnen zusätzlich das Recht zu, sich bei der zuständigen schweizerischen Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird. Die Speicherdauer variiert je nach Art der Daten:

• Nutzerkonten: bis zur aktiven Löschung durch die betroffene Person

• Beiträge in der Community: dauerhaft sichtbar, sofern nicht durch Nutzerin oder Nutzer oder auf Anfrage gelöscht

• Supportanfragen: bis zu 10 Jahre zur internen Nachvollziehbarkeit und Qualitätssicherung

• Analysedaten (Matomo): maximal 13 Monate, automatische Löschung geplant

• Einwilligungen (z. B. Cookie-Banner): bis Widerruf oder spätestens nach 5 Jahren

• Cookie-Daten (über CookieFirst): Speicherung im Browser und auf Servern von CookieFirst bis Widerruf oder Wegfall des Zwecks

Globaler Betrieb

Als EnableMe Foundation sind wir international tätig. Daher können Ihre personenbezogenen Daten – soweit gesetzlich zulässig – in die Schweiz, nach Deutschland sowie in weitere Länder übermittelt, gespeichert und verarbeitet werden, in denen sich unsere Dienstleister befinden. Dazu zählen insbesondere die USA und Irland, etwa im Zusammenhang mit Webanalyse, Social Media oder Kommunikationsdiensten.

Bei Übermittlungen in Drittstaaten ausserhalb der EU oder EFTA stellen wir sowohl gemäss revDSG als auch DSGVO durch geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) ein angemessenes Datenschutzniveau sicher.

Änderungen an dieser Richtlinie

Wir können bei Bedarf diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern oder anpassen. Die aktuellste Version der Datenschutzerklärung kann auf www.enableme.ch abgerufen werden.

Diese Cookie-Richtlinie wurde erstellt und aktualisiert von der Firma CookieFirst.com. 
Diese Cookie-Tabelle wurde erstellt und aktualisiert von der CookieFirst consent management platform.

Versionenverlauf

Aktuelle Version: 31.08.2025
Version 6: 14.04.2025
Version 5: 20.03.2025
Version 4: 24.11.2023
Version 3: 14.09.2023
Version 2: 27.04.2023
Version 1: 07.04.2021